EmoriaAffiches d’art et cartes du ciel personnalisées
Maps · Collection 01

Affiche de Berlin, d’après la carte réelle

52,5174°N / 13,3951°E · Allemagne

Berlin se lit d’abord en bandes horizontales, parce que le sol la commande : le plateau du Barnim au nord, la vallée glaciaire Berlin-Varsovie au milieu, le plateau du Teltow au sud. C’est dans cette vallée que la Spree s’attarde en méandres.

Vous choisissez le cadrage, la palette et les mots du cartel. L’œuvre est dessinée à partir des données réelles, puis imprimée à la demande dans l’atelier le plus proche de chez vous.

Ce que la carte montre

Une vallée creusée par les glaces, et une rivière qui s’y attarde

Sur près de onze kilomètres, la Spree est doublée par la longue courbe du Landwehrkanal, qui se détache d’elle à Friedrichshain, file au sud-ouest, oblique au nord-ouest à travers Kreuzberg et la rejoint à Charlottenburg. Entre les deux tracés tient une lentille allongée où logent le Tiergarten, le nord de Kreuzberg et le centre. Ne confondez pas les deux eaux principales : la Spree traverse la vallée d’est en ouest, la Havel descend du nord au sud à l’ouest de la ville, en chapelet de lacs.

Lire la suite

Le reste de la planche est fait de vides, et ce sont eux qui portent la carte : le rectangle nu de Tempelhofer Feld en bas, contrepoids au plein du centre. Plus loin vers l’ouest, hors de ce cadre, la masse verte du Grunewald et le chapelet de la Havel élargissent la ville jusqu’à devenir un paysage. C’est là que se dresse le Teufelsberg, dont il faut savoir une chose : le point haut de l’ouest berlinois est artificiel, une colline de gravats de guerre entassés de juin 1950 à 1972, quelque vingt-six millions de mètres cubes, qui recouvre une école militaire nazie inachevée que les Alliés n’étaient pas parvenus à démolir à l’explosif.

Composer la vôtre

Ce qui va bien à Berlin

La palette

Peu de couleurs et des valeurs franches : un fond gris très clair pour le bâti d’enduit et de béton, une eau bleu-gris froide pour la Spree, la Havel et les lacs, une seule encre sombre pour les voies, et un vert profond réservé à la forêt. Environ un tiers de la surface de la ville est occupé par des forêts, des parcs, des jardins, des rivières et des lacs : le vert n’est donc pas un accent, c’est une masse. Berlin n’a ni pierre dorée ni tuile, et la chaleur y serait un contresens de matière.

Le cadrage

La colonne vertébrale du dessin, la Spree et le Landwehrkanal, court d’est en ouest, et le cadre doit la tenir d’un bord à l’autre, de l’Osthafen au Tiergarten et à Charlottenburg. Tempelhofer Feld doit rester en bas, comme contrepoids vide au plein du centre. Le Grunewald et les lacs de la Havel, eux, appartiennent à une autre échelle : les faire entrer réduirait le centre à une tache. Un dernier mot sur l’anneau ferroviaire, qu’on cite toujours : il est bien là, mais nos fonds le dessinent d’un trait trop fin pour qu’il fasse figure. Le paysage vous rendra la colonne d’eau plus grande.

Le cartel

Le titre, une ligne au-dessous, les coordonnées. Un nom de quartier, une date, le nom d’une station : c’est cette ligne qui fait passer d’un plan de Berlin à votre plan de Berlin.

La fiche
Sujet
Berlin, Allemagne
Palette
Enduit gris
Fond de carte
Épuré et Détaillé
Mise en page
Classique
Typographie
Moderne
Cadrage
Zoom 11,0
Fondu sur les bords
0 %
Format
Portrait
La palette de cette affiche

Enduit gris

Seize encres, dans l’ordre du configurateur. Elle n’est pas au catalogue, mais vous la retrouvez à la bibliothèque des palettes, avec sa matière.

  • Fond
  • Eau
  • Végétation
  • Ville
  • Routes
  • Bâtiments
  • Texte
  • Autoroutes
  • Routes principales
  • Routes secondaires
  • Routes tertiaires
  • Rues
  • Dessertes
  • Chemins
  • Voies ferrées
  • Frontières
Composer avec cette palettePartir de celle-ci pour la modifier

Ouvre l’atelier des couleurs avec ces 16 encres en place : changez-en une, gardez le reste.

Elle vous attendra dans votre espace, prête pour n’importe quelle œuvre.

Ce que le dessin raconte

Trois dates qui expliquent la ville

1845Un canal qui double la rivière

Le Landwehrkanal, long de dix kilomètres sept, a été creusé entre 1845 et 1850 sur les plans de Peter Joseph Lenné. Il double la Spree en parallèle, reliant sa partie amont à l’Osthafen de Friedrichshain à sa partie aval à Charlottenburg, en traversant Kreuzberg et le Tiergarten. Sur le plan, c’est la seconde ligne d’eau, celle qui referme la lentille du centre.

1877Un anneau de fer qu’on appelle une tête de chien

L’anneau ferroviaire de la S-Bahn mesure trente-sept kilomètres et demi et a été bouclé le 15 novembre 1877. Sa silhouette vue du ciel lui vaut son surnom, Hundekopf, tête de chien. Les quatre-vingt-huit kilomètres carrés qu’il enserre constituent la zone tarifaire A des transports, et son tracé sert aussi de limite à la zone à faibles émissions depuis le 1er janvier 2008. Une réserve, cependant : sur nos fonds, le rail se dessine d’un trait très fin. L’anneau est là, mais il ne fait pas la figure, et il ne faut pas compter dessus pour tenir la composition.

1961Le Mur n’a pas coupé la ville en deux

Il entourait Berlin-Ouest, qui était une enclave : cent cinquante-cinq kilomètres de périmètre, dont quarante-trois seulement séparaient les deux moitiés de la ville. Sa construction commence le 13 août 1961, les premiers éléments de béton étant posés le 17 août ; la démolition complète débute le 13 juin 1990 et s’achève en 1994. Son tracé a été en grande partie absorbé par le tissu, et une carte qui ne parlerait que de lui passerait à côté de la géographie, qui, elle, n’a pas bougé.

Avant de commander

Les quatre questions qu’on se pose

Puis-je choisir n’importe quel lieu, n’importe quelle date ?

Oui. La recherche couvre le monde entier, d’une capitale à un hameau. Pour la collection Sky, toute date fonctionne, passée ou à venir : le ciel se calcule.

Quels formats proposez-vous ?

Du 21 × 29,7 cm au 84,1 × 118,9 cm, soit les formats A4 à A0, en portrait ou en paysage selon le support. Chaque format est affiché avec son prix dans l’éditeur.

Quels supports proposez-vous ?

Quatre, du plus épuré au plus habillé.

  • Le papier fine art matUn papier d’art de 200 g/m², au rendu mat et profond : le tirage nu, à encadrer selon votre goût.
  • Les baguettes boisLe tirage suspendu entre deux baguettes de bois, prêt à accrocher, dans l’esprit des affiches d’atelier.
  • Le cadre classiqueLe tirage monté sous verre acrylique dans un cadre fin, assemblé à la main, livré prêt à accrocher.
  • La toile encadréeL’œuvre imprimée sur toile, tendue sur châssis et cerclée d’un cadre : une présence de galerie.
Quels sont les délais ?

Comptez 1 à 4 jours ouvrés de fabrication, jusqu’à 7 pour les cadres et les toiles montés à la main, puis 1 à 6 jours ouvrés d’acheminement en livraison standard.

Les éditions numériques, elles, sont disponibles immédiatement : le fichier de votre œuvre vous est envoyé par email dès la commande.

Votre Berlin

Le pont sur le canal, la cour où vous habitiez, le bord du champ où l’on voit le ciel entier. La vallée est la même pour tout le monde. Ce que vous en gardez ne l’est pas.

Composer mon affiche de Berlin