
Un regalo para quien corre, pedalea o hace trail
Una medalla acaba en un cajón. Un dorsal también, y una camiseta de finisher aún más rápido.
El trazado, en cambio, se queda en la pared. Basta el archivo del reloj para sacarlo: es el recorrido real, segundo a segundo, posado sobre la geografía del lugar.
Basta el archivo del reloj
Todos los relojes y todas las aplicaciones exportan el mismo archivo: Strava, Garmin, Komoot, Suunto, Polar. Lo sueltas en el configurador, y el trazado aparece sobre el mapa, en el sitio exacto donde se recorrió.
No es un dibujo que se parece al recorrido: es el trazado registrado, posado sobre la geografía real. Las calles son las calles de verdad, los lagos y los bosques los que se cruzaron.
Nada que instalar, nada que convertir, ninguna cuenta que crear para probarlo. Ves la lámina formarse en pantalla antes de decidir nada.
Lo que muestra el mapa, según el deporte
Un trazado de ciudad y uno de montaña no se encuadran igual.
La carrera
Un maratón, un diez kilómetros, una primera media. El trazado de una carrera urbana dibuja la ciudad misma: se reconocen los puentes, las plazas, y la curva del kilómetro treinta.
El trail
Aquí el terreno cuenta tanto como el trazado. El mapa muestra los valles, los bosques y los lagos atravesados, y cada zigzag de la línea recuerda una subida.
La bicicleta
Una salida larga, un puerto, una semana de viaje. La bicicleta cubre terreno: le va el formato horizontal, y el mapa abarca entonces valles enteros.
El senderismo
Un GR, una vuelta, una travesía de varios días. El trazado se lee como un itinerario, con las etapas marcadas a lo largo de la línea.
Las cifras que dicen el esfuerzo
Bajo el trazado bastan tres líneas, y son las que se releen.
- 01
El nombre de la carrera
Maratón de París, UTMB, o la vuelta de los domingos. Es el título de la lámina, y a menudo basta con eso.
- 02
La fecha y el tiempo
3 h 47. Una cifra que nadie más entiende del todo, y que es exactamente el tema de la lámina.
- 03
La distancia y el desnivel
42,195 km. 1840 metros de desnivel positivo. Los dos números que quien corre cita de memoria diez años después.

Cuándo regalarla
Justo después de la carrera
La emoción está reciente y el trazado sigue en el reloj. Es el mejor momento, y es en el que nadie piensa.
Un primer dorsal
El diez kilómetros que cuenta más que todos los siguientes. No se repite dos veces.
Un objetivo cumplido
Un primer maratón, un puerto coronado, un GR terminado. Una fecha que no volverá, y que un crono solo no guarda.
Sin ocasión
Una pared de entrada y el trazado de la salida del domingo. No hace falta un cumpleaños para colgar un recorrido que te gusta.
Para llegar a tiempo
La mayoría de los pedidos llegan en una o dos semanas. Para una fecha concreta, pide con dos o tres semanas de antelación.
Envío y plazos
¿Llegará a tiempo?
Cuenta de 1 a 5 días laborables de fabricación según la edición, y luego de 2 a 7 días laborables de transporte según el país: para una fecha concreta, pide con dos o tres semanas de antelación.
Y si el paquete se hace esperar, el archivo de la obra se descarga desde tu cuenta en cuanto haces el pedido: suficiente para anunciar el regalo el día señalado, sin desvelar nada antes.
¿Podéis enviarlo directamente a la persona a la que se lo regalo?
Sí: basta con indicar su dirección al hacer el pedido. Ningún precio aparece en el paquete, y tu recibo se te envía por correo, solo a ti.
¿Cuáles son los plazos?
La fabricación depende de la edición: de 1 a 3 días laborables para el papel Fine Art y las varillas de madera, 3 días para el póster y el marco montado, de 3 a 5 días para el lienzo enmarcado. El transporte depende del país:
| Entrega en | Transporte | En total |
|---|---|---|
| Unión Europea | de 5 a 7 días laborables | de 6 a 12 días laborables |
| Reino Unido | de 2 a 3 días laborables | de 3 a 8 días laborables |
| Estados Unidos | de 4 a 6 días laborables | de 5 a 11 días laborables |
| Canadá | Entrega nacional | Se indica en el envío |
| Australia | Entrega nacional | Se indica en el envío |
Son los plazos del envío estándar y son orientativos. Para una fecha concreta, pide con dos o tres semanas de antelación.
Las ediciones digitales están disponibles de inmediato: el archivo de tu obra se descarga desde tu cuenta en cuanto haces el pedido, y un correo te avisa en cuanto está listo.
¿El envío es realmente gratuito?
Sí, en todas las ediciones impresas, en todos los países a los que enviamos.
Una obra para guardar el trazado de un recorrido.
Una pieza única, que solo te pertenecerá a ti.