
La lámina de nacimiento, y el cielo de aquella noche
Un nacimiento tiene una fecha, una hora y un lugar anotados al minuto. Es el único acontecimiento de una vida del que se conocen los tres con esa exactitud.
El cielo de ese instante se calcula. Solo existió una vez, sobre ese sitio, y no volverá a repetirse.
El cielo, el signo, o el lugar
Tres colecciones responden a la misma fecha. Cada una cuenta otra cosa.
El cielo de la primera noche
Las estrellas tal y como estaban sobre el hospital, a la hora exacta. No son decorativas: se calculan desde un catálogo astronómico, en la posición que ocupaban de verdad.
La constelación de su signo
Basta la fecha: el signo se deduce de ella, y su figura se dibuja sobre el cielo real que la rodea. Las doce figuras se dibujaron para esta colección y no pertenecen a nadie más.
El lugar de nacimiento
El mapa de la ciudad, del barrio, de la calle del hospital. Es el que se mira de otra manera cuando ya te has mudado tres veces.
La hora lo cambia todo, y tú la tienes
El cielo gira. En dos horas las constelaciones han cambiado de sitio, y una lámina calculada a las 21 h no muestra lo mismo que a las 23 h.
Es lo que separa esta lámina de una bonita imagen de estrellas: la hora es la de la cartilla, el lugar el del hospital, y el cielo está calculado para esos dos.
También eliges el huso horario: la hora es la de allí, la que era en ese sitio, no la de tu casa.
Lo que se escribe bajo el cielo
Tres líneas grabadas, y la lámina deja de ser decoración.
- 01
El nombre
Solo, en mayúsculas, bajo el disco. Es el título de la obra, y lo primero que se lee al entrar en la habitación.
- 02
La fecha y la hora
«14 de junio de 2026, 3:12». Eliges el idioma en el que se escribe la fecha, algo que cuenta cuando la familia es de dos países.
- 03
El lugar, y sus coordenadas
El nombre de la ciudad, y debajo la latitud y la longitud exactas. Es lo que ancla el cielo a un sitio y no a una idea.

A quién regalarla
A los padres
El regalo que se abre en el hospital o a la vuelta. Sigue en la pared cuando la ropa ya se ha quedado pequeña.
A los abuelos
El mismo cielo, en un segundo ejemplar. Suele ser el regalo que más les emociona, y en el que se piensa el último.
Para un segundo hijo
Dos cielos uno al lado del otro, misma paleta y mismo marco. Dos fechas, dos horas, y dos dibujos que no se parecen.
Años después
Un cumpleaños redondo, una marcha de casa. La fecha sigue ahí, y el cielo se calcula igual de bien veinte años más tarde.
Para llegar a tiempo
Cuenta de 1 a 4 días laborables de fabricación, hasta 7 para los marcos y los lienzos montados a mano, y luego de 1 a 6 días laborables de transporte. Para una fecha fija, pide con unos diez días de antelación.
Y si vas justo de tiempo: el archivo de la obra se te envía por correo en cuanto haces el pedido. Suficiente para enseñar el regalo esa misma noche, y que el marco llegue después.
También puedes hacer que se entregue directamente en su casa. Ningún precio aparece en el paquete, y el recibo solo te llega a ti.
Envío y plazos
¿Llegará a tiempo?
Cuenta de 1 a 4 días laborables de fabricación, hasta 7 para los marcos y los lienzos, y luego de 1 a 6 días laborables de transporte: para una fecha fija, pide con unos diez días de antelación.
Y si el paquete se hace esperar, el archivo de la obra se te envía por correo en cuanto haces el pedido: suficiente para anunciar el regalo el día señalado, sin desvelar nada antes.
¿Podéis enviarlo directamente a la persona a la que se lo regalo?
Sí: basta con indicar su dirección al hacer el pedido. Ningún precio aparece en el paquete, y tu recibo se te envía por correo, solo a ti.
¿Cuáles son los plazos?
Cuenta de 1 a 4 días laborables de fabricación, hasta 7 para los marcos y los lienzos montados a mano, y luego de 1 a 6 días laborables de transporte en envío estándar.
Las ediciones digitales están disponibles de inmediato: el archivo de tu obra se te envía por correo en cuanto haces el pedido.
¿El envío es realmente gratuito?
Sí, en todas las ediciones impresas, en todos los países a los que enviamos.
Una obra para celebrar una nueva vida.
Una pieza única, que solo te pertenecerá a ti.